1 00:00:00,084 --> 00:00:02,086 [dance music tocando] 2 00:00:04,088 --> 00:00:06,090 [Motor clicando] 3 00:00:08,175 --> 00:00:10,260 Oh, Sleech sempre foi assim. 4 00:00:10,261 --> 00:00:12,137 Ela comeu todos os seis irmãos no útero. 5 00:00:12,138 --> 00:00:14,723 [Ambos riem] 6 00:00:14,724 --> 00:00:16,725 Então, o Slech tornou bastante difícil encontrá -lo. 7 00:00:16,726 --> 00:00:19,102 Ela o esconde ativamente, de fato. 8 00:00:19,103 --> 00:00:20,520 - Ela é muito particular. - [Máquina pop] 9 00:00:20,521 --> 00:00:22,355 - [suspiros] - [risos] 10 00:00:22,356 --> 00:00:24,315 [suspiros] também eu. 11 00:00:24,316 --> 00:00:28,653 Agora, no registro, você pode confirmar Exatamente como você está relacionado ao Sleech? 12 00:00:28,654 --> 00:00:31,448 Eu ... tenho que me desculpar. 13 00:00:31,449 --> 00:00:33,158 Oh, claro. 14 00:00:33,159 --> 00:00:34,869 [Citters de dispositivo] 15 00:00:37,830 --> 00:00:39,414 [Screech de freios] 16 00:00:39,415 --> 00:00:42,167 Sleeech. Eu esperava que você me encontrasse mais cedo. 17 00:00:42,168 --> 00:00:43,960 Teeb, você não deveria ter vindo aqui. 18 00:00:43,961 --> 00:00:46,379 Por que você esconderia essa mulher? Ela é adorável. 19 00:00:46,380 --> 00:00:48,632 - gentil. Nada como você. - [grunhidos] 20 00:00:54,889 --> 00:00:57,515 - [rosnos] - [pessoas gritando] 21 00:00:57,516 --> 00:01:00,226 [rosnando] 22 00:01:00,227 --> 00:01:01,896 [Snarls] 23 00:01:02,980 --> 00:01:05,607 [Alarme estridente] 24 00:01:05,608 --> 00:01:07,650 [gritos] 25 00:01:07,651 --> 00:01:09,611 - [suspiros] - [ruído curioso] 26 00:01:09,612 --> 00:01:11,572 - Uh... - Uau! 27 00:01:12,698 --> 00:01:14,324 O que é aquilo? 28 00:01:14,325 --> 00:01:16,159 Bem, Klak ... 29 00:01:16,160 --> 00:01:17,869 Essa é minha mãe. 30 00:01:17,870 --> 00:01:19,579 Isso explica muito, na verdade. 31 00:01:19,580 --> 00:01:20,580 Eh... 32 00:01:20,581 --> 00:01:22,666 ? ? 33 00:01:50,694 --> 00:01:52,696 - [rosnando] - [gritos de teeb] 34 00:01:59,829 --> 00:02:02,038 [Ambos Shout] 35 00:02:02,039 --> 00:02:03,832 Isso está andando carne? 36 00:02:03,833 --> 00:02:06,709 Oh, uma gargalhada. Da antiga fábrica de carne. 37 00:02:06,710 --> 00:02:09,754 Eles são selvagens agora. Fabricado em laboratório, sem olhos, sem boca. 38 00:02:09,755 --> 00:02:12,924 Tenho perguntas sobre sua digestão. O mesmo aconteceu com o departamento de saúde. 39 00:02:12,925 --> 00:02:16,427 - [Grunk Sringing] - Ooh, whoa! 40 00:02:16,428 --> 00:02:18,805 - Isso é ácido? - Death Lake. 41 00:02:18,806 --> 00:02:20,431 O som de dissolução de ossos 42 00:02:20,432 --> 00:02:22,100 me lembra de casa. [INSLUES] 43 00:02:22,101 --> 00:02:23,184 [suspira] Hmm. 44 00:02:23,185 --> 00:02:24,352 [Ofetando] 45 00:02:24,353 --> 00:02:26,437 Deveria haver um pouco ... Aha. 46 00:02:26,438 --> 00:02:28,606 [grunhindo] 47 00:02:28,607 --> 00:02:30,942 Uau, eu tenho que trabalhar mais. 48 00:02:30,943 --> 00:02:34,737 OK. Tudo o que precisamos fazer é chegar ao teach Antes que ela perceba a besta é minha mãe. 49 00:02:34,738 --> 00:02:37,615 Se ela descobrir a verdade, Minha carreira acabou. 50 00:02:37,616 --> 00:02:40,201 Primeiro camiseta, então lidamos com seus tentáculos. 51 00:02:40,202 --> 00:02:41,953 Eles se foram agora, não estão? 52 00:02:41,954 --> 00:02:43,621 Temporariamente. Mas falando de ... 53 00:02:43,622 --> 00:02:44,873 - [grunhidos] - ... como está sua frequência cardíaca? 54 00:02:44,874 --> 00:02:46,791 Elevado? Alguma sensação de formigamento em seus membros? 55 00:02:46,792 --> 00:02:49,836 Não agora, doutor. Vamos entrar em tudo isso depois ... [gritos] 56 00:02:49,837 --> 00:02:51,337 ... nós lidamos com o teach. 57 00:02:51,338 --> 00:02:54,424 Tudo bem, vamos lá, rasteje pelo buraco zappy. 58 00:02:54,425 --> 00:02:55,551 Uh... 59 00:02:56,802 --> 00:02:58,261 [Grunk Grunts] 60 00:02:58,262 --> 00:03:00,555 - [Screeches] - [gritando] 61 00:03:00,556 --> 00:03:03,808 Hum, se isso é demais, entendi. 62 00:03:03,809 --> 00:03:05,560 Eu posso te levar de volta ao restaurante E Choosh pode te pegar 63 00:03:05,561 --> 00:03:07,228 em um porão à prova de animais. 64 00:03:07,229 --> 00:03:11,274 Você está brincando? Isso não é muito. 65 00:03:11,275 --> 00:03:14,444 Eu era ... [gritos] ... um escoteiro galáctico Quando eu era mais jovem. 66 00:03:14,445 --> 00:03:19,073 Embora eu nunca tenha recebido meu emblema no deserto, Uh, devido à erupção em brilho crônica, 67 00:03:19,074 --> 00:03:21,367 Eu-eu li todos os livros Sobre o ar livre 68 00:03:21,368 --> 00:03:23,661 da segurança dos internos. [risadas] 69 00:03:23,662 --> 00:03:26,915 Por exemplo, eu sei que esta planta é comestível. 70 00:03:26,916 --> 00:03:29,834 - Oh não. [gritos] - Não! 71 00:03:29,835 --> 00:03:31,044 [gritos] 72 00:03:31,045 --> 00:03:32,922 [Música contemplativa tocando] 73 00:03:33,923 --> 00:03:35,715 - [gritos] - [grunhidos] 74 00:03:35,716 --> 00:03:37,550 [drone] entrega para o Dr. Azel. 75 00:03:37,551 --> 00:03:41,012 Mais máquinas uniyum? Ugh, basta. 76 00:03:41,013 --> 00:03:42,890 Onde está Azel? 77 00:03:43,974 --> 00:03:45,642 [Ambos riem] 78 00:03:45,643 --> 00:03:47,352 Toda vez. 79 00:03:47,353 --> 00:03:52,440 Claro, eu sempre esqueço, Seu prédio é, Uh, vivendo. 80 00:03:52,441 --> 00:03:54,192 Prosperando também, eu diria. 81 00:03:54,193 --> 00:03:57,028 Quantas máquinas uniyum você disse Nebulosa Geral tem agora? 82 00:03:57,029 --> 00:03:59,656 Eu sempre admiro sua ambição, 83 00:03:59,657 --> 00:04:01,991 Mas este hospital Não pode competir com a nebulosa. 84 00:04:01,992 --> 00:04:03,743 [risadas] Eu não teria tanta certeza. 85 00:04:03,744 --> 00:04:06,162 Eu instalei mais máquinas uniyum no ano passado 86 00:04:06,163 --> 00:04:08,790 - do que Nebulosa nos últimos dez. - Impressionante. 87 00:04:08,791 --> 00:04:11,501 Você realmente deve encontrar um novo armário sexual. 88 00:04:11,502 --> 00:04:15,130 Este parece estar ... inchado. 89 00:04:18,300 --> 00:04:20,843 [música dramática tocando] 90 00:04:20,844 --> 00:04:22,137 [Ofetando] 91 00:04:23,722 --> 00:04:25,765 [gritos] 92 00:04:25,766 --> 00:04:29,311 - [gritos] - [gritos] 93 00:04:36,151 --> 00:04:38,153 [Hum baixo] 94 00:04:53,460 --> 00:04:55,878 [ambos gritando] 95 00:04:55,879 --> 00:04:58,256 - O que está acontecendo - Feche todos os seus olhos. 96 00:04:58,257 --> 00:05:00,883 - [ambos gritando] - [Grunts de Sleetch] 97 00:05:00,884 --> 00:05:05,471 Ok, estamos em uma das armadilhas de comida da minha mãe, O que significa que estamos perto do ninho dela. 98 00:05:05,472 --> 00:05:06,848 - Ninho? Huh? - [limpa a garganta] 99 00:05:06,849 --> 00:05:10,727 Enfim, há muito de carne podre aqui, 100 00:05:10,728 --> 00:05:13,187 Então, talvez simplesmente não respire. 101 00:05:13,188 --> 00:05:15,023 Eu-eu gosto do cheiro. [risadas] 102 00:05:15,024 --> 00:05:16,983 [grunhidos] Whoa ... 103 00:05:16,984 --> 00:05:20,069 [risos] 104 00:05:20,070 --> 00:05:21,947 [suspiros] 105 00:05:23,574 --> 00:05:26,701 [ecos] Sleech? 106 00:05:26,702 --> 00:05:30,079 OK. O que um escoteiro galáctico faria? Hum. 107 00:05:30,080 --> 00:05:34,208 Um escoteiro galáctico exploraria seus arredores com um olho agudo. Hum. 108 00:05:34,209 --> 00:05:36,753 Falando em olhos, eu li sobre isso. 109 00:05:36,754 --> 00:05:39,756 Podemos usar plantas oculares para ver no escuro. 110 00:05:39,757 --> 00:05:42,300 Desculpe. [risadas] 111 00:05:42,301 --> 00:05:44,635 - [grunhidos] - [suspiros] 112 00:05:44,636 --> 00:05:46,679 Oh. 113 00:05:46,680 --> 00:05:47,972 [gemidos] 114 00:05:47,973 --> 00:05:49,932 O que ... 115 00:05:49,933 --> 00:05:51,476 - [gemidos] - Você vem? 116 00:05:51,477 --> 00:05:55,688 Sim. Apenas admirando Linda sujeira pweekiana. 117 00:05:55,689 --> 00:05:58,816 Isso não é sujeira. 118 00:05:58,817 --> 00:06:00,110 [Yelps] 119 00:06:01,236 --> 00:06:02,737 [gritos] 120 00:06:02,738 --> 00:06:04,197 Hum. 121 00:06:04,198 --> 00:06:07,575 [gritos] 122 00:06:07,576 --> 00:06:10,106 - Alguém já notou qualquer coisa- - [todos gritando] 123 00:06:12,164 --> 00:06:13,456 [Música escura tocando] 124 00:06:13,457 --> 00:06:16,250 - ...incomum? - Sim. As paredes estão sangrando. 125 00:06:16,251 --> 00:06:18,878 Olha, o hospital está tendo uma reação física negativa 126 00:06:18,879 --> 00:06:20,296 para as máquinas que você implantou. 127 00:06:20,297 --> 00:06:21,714 Precisamos extraí -los. 128 00:06:21,715 --> 00:06:23,758 [risos] Uh, você não sabe Essa é a causa. 129 00:06:23,759 --> 00:06:26,829 Esses sintomas não são necessariamente por causa das máquinas. 130 00:06:27,679 --> 00:06:29,306 [tudo grito] 131 00:06:30,974 --> 00:06:32,141 [suspiros] 132 00:06:32,142 --> 00:06:33,476 Tudo poderia ter causado isso. 133 00:06:33,477 --> 00:06:35,520 [Música contemplativa tocando] 134 00:06:35,521 --> 00:06:37,523 [pulsante rítmico] 135 00:06:46,990 --> 00:06:48,158 Hum. 136 00:06:51,745 --> 00:06:54,248 [Baixo gemido] 137 00:06:54,249 --> 00:06:57,375 O hospital testou negativo Para insuficiência renal, 138 00:06:57,376 --> 00:06:59,252 Duplicação de órgãos, Yada Yada, etc. 139 00:06:59,253 --> 00:07:02,171 mas está claramente sendo afetado por alguma coisa. 140 00:07:02,172 --> 00:07:05,007 A única coisa nova é suas máquinas. 141 00:07:05,008 --> 00:07:08,678 Eu digo que tentamos tratar os efeitos colaterais antes de removermos as máquinas. 142 00:07:08,679 --> 00:07:11,389 Qual é o ponto de progresso Se perdermos nosso hospital? 143 00:07:11,390 --> 00:07:13,641 Devemos desinstalar as máquinas. 144 00:07:13,642 --> 00:07:16,060 Bem, eu superei todos vocês. Estamos fazendo do meu jeito. 145 00:07:16,061 --> 00:07:17,937 O que? Isso não é verdade. 146 00:07:17,938 --> 00:07:19,689 Eles sabem que sou cirurgião -chefe? 147 00:07:19,690 --> 00:07:23,401 [suspira] bem, a pele do hospital Ainda parece bom, no entanto. 148 00:07:23,402 --> 00:07:25,695 [Ofetando] 149 00:07:25,696 --> 00:07:28,781 Ei, ótimo trabalho matando aquele vagalosh. 150 00:07:28,782 --> 00:07:31,159 E não se preocupe com seus filhos. 151 00:07:31,160 --> 00:07:32,618 Eles a teriam matado em breve de qualquer maneira. 152 00:07:32,619 --> 00:07:35,830 Oh, há muito sangue em você. 153 00:07:35,831 --> 00:07:37,499 Deixe -me pegar isso. 154 00:07:38,750 --> 00:07:39,959 Bem, uh, bom. 155 00:07:39,960 --> 00:07:42,378 Agora você está camuflado. 156 00:07:42,379 --> 00:07:43,713 Estar em alerta. 157 00:07:43,714 --> 00:07:46,299 A besta se esconde nas sombras. 158 00:07:46,300 --> 00:07:48,050 Ou ela está comendo meadas. 159 00:07:48,051 --> 00:07:50,012 [Música suspensa tocando] 160 00:07:51,638 --> 00:07:52,763 [Criatura grunhindo] 161 00:07:52,764 --> 00:07:55,184 Oh. É aqui que você cresceu? 162 00:07:56,226 --> 00:07:58,228 Uh... 163 00:08:00,439 --> 00:08:01,857 [ri nervosamente] 164 00:08:05,194 --> 00:08:07,613 [suspiros] olha como você era fofa. 165 00:08:08,697 --> 00:08:10,573 Em tudo isso, é isso que você percebe? 166 00:08:10,574 --> 00:08:12,867 Se eu conseguir uma viagem para sua casa A cada dez anos, 167 00:08:12,868 --> 00:08:15,162 Estou tirando o maior número possível de fotos do bebê. 168 00:08:16,455 --> 00:08:18,456 - [rugido distante] - Uh... 169 00:08:18,457 --> 00:08:20,458 Ok, se a teeb estiver aqui, Nós só precisamos vendê -la 170 00:08:20,459 --> 00:08:22,877 ou mantenha -a inconsciente de alguma forma Enquanto a tiramos, 171 00:08:22,878 --> 00:08:26,255 Então, seu olho assustador Não posso testemunhar minha mãe morph. 172 00:08:26,256 --> 00:08:27,506 Sleeech. 173 00:08:27,507 --> 00:08:29,675 [Sleech] É teeB. 174 00:08:29,676 --> 00:08:31,677 Ótimo. Ela está inconsciente. 175 00:08:31,678 --> 00:08:33,346 - [rosnando] - [suspiros] 176 00:08:33,347 --> 00:08:35,806 [suspiros, gemidos] 177 00:08:35,807 --> 00:08:36,857 [rugindo] 178 00:08:38,018 --> 00:08:40,229 [Música tensa tocando] 179 00:08:43,398 --> 00:08:44,482 - [suspiros] - Oh. 180 00:08:44,483 --> 00:08:47,194 Oh, estamos piorando. 181 00:08:47,195 --> 00:08:49,987 Suficiente. Estou desativando as máquinas. 182 00:08:49,988 --> 00:08:51,781 Não! [grunhidos] 183 00:08:51,782 --> 00:08:53,075 Você seria civilizado? 184 00:08:53,659 --> 00:08:55,118 [gritos] 185 00:09:03,627 --> 00:09:05,169 [FLORK 2] Oh! 186 00:09:05,170 --> 00:09:06,629 Uau. 187 00:09:06,630 --> 00:09:08,714 - [Shouting] - Não! 188 00:09:08,715 --> 00:09:10,549 [Bipe rápido] 189 00:09:10,550 --> 00:09:12,343 [pessoas gritando] 190 00:09:12,344 --> 00:09:14,845 [Música intensa tocando] 191 00:09:14,846 --> 00:09:16,722 [Alarme estridente] 192 00:09:16,723 --> 00:09:17,932 [gritos] 193 00:09:17,933 --> 00:09:19,476 [pessoas gritando] 194 00:09:21,645 --> 00:09:24,146 Bem, isso é claramente sua culpa. 195 00:09:24,147 --> 00:09:26,565 Uau. Um pluriforme. 196 00:09:26,566 --> 00:09:29,277 [suspira] um pluriforme? 197 00:09:29,278 --> 00:09:31,445 Oh, Sleech. Oi. 198 00:09:31,446 --> 00:09:33,281 Mãe. 199 00:09:33,282 --> 00:09:36,325 Klak, esta é minha mãe. 200 00:09:36,326 --> 00:09:37,910 [Klak Grunts] 201 00:09:37,911 --> 00:09:39,996 Uau, você é abraçado. 202 00:09:39,997 --> 00:09:41,706 - [Klak] Oi. - Klak? 203 00:09:41,707 --> 00:09:44,875 Oh, seu dormitório companheiro. Sleet diz que você gosta de coisas arrumadas. 204 00:09:44,876 --> 00:09:47,461 Isso pode ser um problema com este. 205 00:09:47,462 --> 00:09:49,255 Como está indo a escola de medicina? 206 00:09:49,256 --> 00:09:50,715 O tempo de rastreamento é difícil para ela. 207 00:09:50,716 --> 00:09:52,174 E eu não a vejo há um tempo. 208 00:09:52,175 --> 00:09:55,636 Não desde que vencemos a gargalhada e dunk Naquela feira da floresta. 209 00:09:55,637 --> 00:09:56,971 [risos] 210 00:09:56,972 --> 00:09:58,139 [Ambos Shout] 211 00:09:58,140 --> 00:10:00,099 [choramingos] 212 00:10:00,100 --> 00:10:02,518 Você está sendo tão dramático. Apenas venha aqui. 213 00:10:02,519 --> 00:10:03,936 [bufo] 214 00:10:03,937 --> 00:10:05,688 Tudo bem. 215 00:10:05,689 --> 00:10:08,579 Eu sempre mantenho Swizzle Lizzles no meu bolso quando viajamos. 216 00:10:09,276 --> 00:10:11,068 Caso você fique irritado. 217 00:10:11,069 --> 00:10:12,903 Isso é redondo. 218 00:10:12,904 --> 00:10:15,197 [grunhindo] 219 00:10:15,198 --> 00:10:18,034 Ok, sim. Sim, sim, eu sei, mãe. 220 00:10:18,035 --> 00:10:20,202 É bom ver você também. 221 00:10:20,203 --> 00:10:21,537 [gritos] 222 00:10:21,538 --> 00:10:23,206 [Música divertida tocando] 223 00:10:24,499 --> 00:10:28,211 Só precisamos colocá -lo em seu buraco. Você ama seu buraco. 224 00:10:29,171 --> 00:10:32,548 E aquele é GluBbo. [risos] Um ladrão. 225 00:10:32,549 --> 00:10:33,632 Ela é realmente uma colecionadora, 226 00:10:33,633 --> 00:10:36,345 Mas também, um ladrão. 227 00:10:42,184 --> 00:10:46,312 Ei, Klak não lhe deu isso. Eles são para mim. 228 00:10:46,313 --> 00:10:47,397 [GLUBBO] MM-HMM. 229 00:10:48,899 --> 00:10:50,691 Ok, tesouro suficiente. 230 00:10:50,692 --> 00:10:53,361 Hora de entrar no seu- oh ... 231 00:10:53,362 --> 00:10:54,779 ...não. 232 00:10:54,780 --> 00:10:57,240 [rugindo] 233 00:10:58,992 --> 00:11:00,042 [gritos] 234 00:11:01,536 --> 00:11:02,871 Klak, não! 235 00:11:04,664 --> 00:11:07,376 [Limindo] É tão bom conhecê -lo. 236 00:11:08,543 --> 00:11:11,755 Solte -a. Ela é amiga. Amigo. 237 00:11:16,927 --> 00:11:18,053 Whoa. 238 00:11:19,805 --> 00:11:21,722 [Ofetando] 239 00:11:21,723 --> 00:11:23,350 [rugindo] 240 00:11:24,726 --> 00:11:26,311 [ambos ofegando] 241 00:11:28,188 --> 00:11:30,564 Você teve que fazer Todas essas armadilhas quando criança? 242 00:11:30,565 --> 00:11:34,568 Sim. Eu era brilhante mesmo então, não era? 243 00:11:34,569 --> 00:11:36,487 Ei, você acha que sua mãe tem algo a ver com 244 00:11:36,488 --> 00:11:38,489 Por que você gosta dos tentáculos da faca Franquia tanto? 245 00:11:38,490 --> 00:11:39,949 Oh. 246 00:11:39,950 --> 00:11:41,450 [suspira] olho de teeb. 247 00:11:41,451 --> 00:11:44,036 Uau, a filha de um pluriforme. 248 00:11:44,037 --> 00:11:47,124 Você está geneticamente predisposto para se tornar um você mesmo. 249 00:11:49,042 --> 00:11:51,836 Isso significa que você mentiu para se tornar um médico. 250 00:11:51,837 --> 00:11:53,421 Quantas coisas seus olhos fazem? 251 00:11:53,422 --> 00:11:56,382 Que outra escolha ela teve? Os pluriformes não podem praticar medicina. 252 00:11:56,383 --> 00:11:59,260 Ou fazer direito, construção, design floral- 253 00:11:59,261 --> 00:12:00,761 Eu teria sido ótimo com flores. 254 00:12:00,762 --> 00:12:02,763 Oh, estou completamente do seu lado. 255 00:12:02,764 --> 00:12:05,808 Eu sabia que você tinha algo a ver com aquele formulário de liberação médica ausente. 256 00:12:05,809 --> 00:12:06,976 Que colher! 257 00:12:06,977 --> 00:12:09,687 Existe algum campo mais emocionante do que o jornalismo impresso? 258 00:12:09,688 --> 00:12:11,606 [gritos] 259 00:12:13,066 --> 00:12:14,317 - Não! - [gemidos] 260 00:12:14,318 --> 00:12:15,943 Aah! 261 00:12:15,944 --> 00:12:17,779 Ela escapou! 262 00:12:18,905 --> 00:12:20,198 Ei, Sleech? 263 00:12:21,283 --> 00:12:23,994 Existe outra saída? [ecos] 264 00:12:26,872 --> 00:12:28,456 [Battering] 265 00:12:28,457 --> 00:12:30,167 [Possivo de Sleech] 266 00:12:32,043 --> 00:12:34,170 Ei, Sleech. Sleech, está tudo bem. 267 00:12:34,171 --> 00:12:36,797 Não, não é. Minha carreira acabou. 268 00:12:36,798 --> 00:12:38,674 Você sabe que eu não posso lidar com o tempo livre. 269 00:12:38,675 --> 00:12:41,469 Pare de "Klak-tastrofizing" e fale comigo. 270 00:12:41,470 --> 00:12:42,553 [suspiros] 271 00:12:42,554 --> 00:12:45,389 Este lugar, sua mãe, Por que você não me contou todas essas coisas? 272 00:12:45,390 --> 00:12:47,266 Eu estava com medo. 273 00:12:47,267 --> 00:12:49,435 Quem gostaria de ser amigo de mim? 274 00:12:49,436 --> 00:12:51,937 Eu cresci de lixo com um besta de lixo. 275 00:12:51,938 --> 00:12:53,063 [rugindo] 276 00:12:53,064 --> 00:12:55,566 Desculpe, mas para ser justo, Você se chamou assim. 277 00:12:55,567 --> 00:12:58,277 Eu estava sozinho em tudo isso, 278 00:12:58,278 --> 00:13:00,279 E minha mãe não se lembra da maior parte disso. 279 00:13:00,280 --> 00:13:04,074 Imaginei que se não contasse a ninguém, Seria como se nunca acontecesse. 280 00:13:04,075 --> 00:13:07,036 Foi um ótimo plano e Eu pretendia ver isso até a morte. 281 00:13:07,037 --> 00:13:08,746 Por que você está estranho? 282 00:13:08,747 --> 00:13:10,623 Eu não estou estranho. 283 00:13:10,624 --> 00:13:12,166 [grunhidos] 284 00:13:12,167 --> 00:13:13,501 [Gritos de Sleech] 285 00:13:13,502 --> 00:13:15,122 [suspiros] Você tocou em uma planta ocular. 286 00:13:17,339 --> 00:13:21,467 Oh, interessante, As folhas mantêm o anti -histamínico. 287 00:13:21,468 --> 00:13:23,344 Espere, não, não, estou bem. 288 00:13:23,345 --> 00:13:26,263 Pare de me tratar. Eu deveria estar confortando você. 289 00:13:26,264 --> 00:13:28,265 - [Sobbing] - O que? Não, não, você é. 290 00:13:28,266 --> 00:13:31,060 Você está fazendo um ótimo trabalho me confortando. 291 00:13:31,061 --> 00:13:32,811 Eu não deveria ter dito a coisa sobre 292 00:13:32,812 --> 00:13:35,481 Minha mãe não se lembra, é muito triste. 293 00:13:35,482 --> 00:13:38,317 As pessoas não deveriam compartilhar coisas tristes, Eles devem suprimi -los. 294 00:13:38,318 --> 00:13:40,861 Não, não esconda as coisas de mim. 295 00:13:40,862 --> 00:13:42,571 Mas eles o deixam chateado. 296 00:13:42,572 --> 00:13:44,198 [chorando] Não, estou feliz. 297 00:13:44,199 --> 00:13:46,200 [chorando] também. 298 00:13:46,201 --> 00:13:48,118 [KLAK] Você teve isso com tanta força. 299 00:13:48,119 --> 00:13:50,872 [Sleech] Não, você teve tanto. 300 00:13:52,499 --> 00:13:54,917 Ei, o que quer que aconteça, 301 00:13:54,918 --> 00:13:57,670 Vou ficar bem porque eu tenho você. 302 00:13:57,671 --> 00:13:59,922 Não, eu sei que você vai. 303 00:13:59,923 --> 00:14:01,966 Não é isso. [Sniffles] 304 00:14:01,967 --> 00:14:04,468 Eu realmente pensei Eu era um especialista em deserto. 305 00:14:04,469 --> 00:14:06,053 [Ambos riem] 306 00:14:06,054 --> 00:14:08,973 [gemidos] Eu me tornei um médico por causa da minha mãe. 307 00:14:08,974 --> 00:14:10,224 Para ajudá -la. 308 00:14:10,225 --> 00:14:11,642 [rosnando] 309 00:14:11,643 --> 00:14:14,061 {\ an8} [Sleech] Eu acho que agora que eu não posso mais ser médico, 310 00:14:14,062 --> 00:14:15,312 {\ an8} Eu nunca o farei. 311 00:14:15,313 --> 00:14:17,231 {\ an8}- [Larch rosna] - [gritos] 312 00:14:17,232 --> 00:14:18,816 {\ an8} oh, ela está compartilhando sua garganta. 313 00:14:18,817 --> 00:14:20,568 Ela significa bem. 314 00:14:20,569 --> 00:14:21,819 - Às vezes. - [Larch Screeches] 315 00:14:21,820 --> 00:14:23,529 Oh, mãe. 316 00:14:23,530 --> 00:14:24,780 Você tem um osso da garra 317 00:14:24,781 --> 00:14:27,157 - preso em seu- - [gemendo] 318 00:14:27,158 --> 00:14:28,617 [suspiros] 319 00:14:28,618 --> 00:14:30,035 [Mumbles] 320 00:14:30,036 --> 00:14:31,912 [grunhindo] 321 00:14:31,913 --> 00:14:33,080 Oh. 322 00:14:33,081 --> 00:14:34,623 Obrigado. [risos] 323 00:14:34,624 --> 00:14:36,000 [ambos rindo] 324 00:14:36,001 --> 00:14:37,626 Agora deixe -me ajudá -lo. 325 00:14:37,627 --> 00:14:39,462 Nos ajudar? Como? 326 00:14:41,047 --> 00:14:43,049 [Ambos gritando] 327 00:14:45,802 --> 00:14:47,636 [FLORK 2] Este hospital é 328 00:14:47,637 --> 00:14:48,887 um bom hospital, 329 00:14:48,888 --> 00:14:52,641 E eu sempre esqueço que está meio vivo. 330 00:14:52,642 --> 00:14:54,644 [exclamando] 331 00:14:54,645 --> 00:14:58,939 Quando o hospital morre, Podemos trabalhar em seu cadáver? 332 00:14:58,940 --> 00:15:01,233 Pedindo fins administrativos. 333 00:15:01,234 --> 00:15:04,403 Oh. Eu nunca quis prejudicar este lugar. 334 00:15:04,404 --> 00:15:07,031 Eu queria que o hospital permanecesse relevante. 335 00:15:07,032 --> 00:15:09,533 - Suponho que queria permanecer relevante. - Uh... 336 00:15:09,534 --> 00:15:11,952 Sim, isso tem sido extremamente óbvio desde o início. 337 00:15:11,953 --> 00:15:13,495 Não é tudo sobre você. 338 00:15:13,496 --> 00:15:16,165 Apenas principalmente. Isso é tudo de nossas falhas. 339 00:15:16,166 --> 00:15:19,793 Discordo difícil. Isso é totalmente culpa de Azel. 340 00:15:19,794 --> 00:15:20,844 [Yelping] 341 00:15:21,880 --> 00:15:23,172 Claro. 342 00:15:23,173 --> 00:15:27,885 Os terremotos estão acontecendo com mais frequência. Estamos chegando ao fim. 343 00:15:27,886 --> 00:15:29,846 [Shouting] 344 00:15:30,847 --> 00:15:31,897 [rosnos] 345 00:15:33,808 --> 00:15:35,226 Tchau. 346 00:15:41,941 --> 00:15:44,152 {\ an8}- [calças] - [gemidos] 347 00:15:45,278 --> 00:15:50,407 Uau, que dia. Eu-eu acho. Eu tenho lembranças nebulosas. 348 00:15:50,408 --> 00:15:54,495 Sleech, você está tão bem. Como eu estava hoje? 349 00:15:54,496 --> 00:15:57,122 Existe uma contagem corporal? Devo ir para a casa segura? 350 00:15:57,123 --> 00:15:59,249 - [risos] - [risos] Você é bom. 351 00:15:59,250 --> 00:16:01,878 Tem sido ... como sempre é Quando eu te vejo. 352 00:16:03,254 --> 00:16:04,338 Eu tenho que ir. 353 00:16:04,339 --> 00:16:06,715 Eu nunca vejo você por tempo suficiente. 354 00:16:06,716 --> 00:16:10,302 Principalmente porque eu só existo em intervalos de seis minutos. 355 00:16:10,303 --> 00:16:13,681 - Estou orgulhoso de você, garoto. - Você pode vir conosco, você sabe. 356 00:16:13,682 --> 00:16:17,267 Veja onde eu trabalho. Em um disfarce e à distância. 357 00:16:17,268 --> 00:16:21,438 Sleech, você sabe que eu não posso deixar o planeta. O GHU me encontraria novamente. 358 00:16:21,439 --> 00:16:23,273 Eles não estão mais procurando por você. 359 00:16:23,274 --> 00:16:25,567 É isso que eles querem que eu pense. [risadas] 360 00:16:25,568 --> 00:16:27,945 - Mãe... - [rosnos] 361 00:16:27,946 --> 00:16:30,989 Você sempre muda logo antes Eu digo algo importante. 362 00:16:30,990 --> 00:16:33,493 - Adeus, mãe. - [rosnos] 363 00:16:34,494 --> 00:16:35,829 Tchau. 364 00:16:39,457 --> 00:16:40,916 [uivando] 365 00:16:40,917 --> 00:16:43,168 [Exclamando a equipe] 366 00:16:43,169 --> 00:16:46,004 Oh! Os terremotos estão em perfeito ritmo. 367 00:16:46,005 --> 00:16:48,382 Eu sei disso porque Eu sou um músico natural. 368 00:16:48,383 --> 00:16:49,508 Em ritmo perfeito? 369 00:16:49,509 --> 00:16:51,510 Eu sempre sou. 370 00:16:51,511 --> 00:16:53,804 Esses espasmos são igualmente espaçados. 371 00:16:53,805 --> 00:16:56,765 - Não pode ser. - Eles são contrações. 372 00:16:56,766 --> 00:16:59,476 O hospital está dando à luz. 373 00:16:59,477 --> 00:17:01,563 [ofegante] 374 00:17:08,236 --> 00:17:10,279 Oh, uau. [rindo] 375 00:17:10,280 --> 00:17:11,530 - Uau. - [rindo] 376 00:17:11,531 --> 00:17:13,658 É lindo. 377 00:17:14,743 --> 00:17:18,245 Suas máquinas Uniyum fizeram causar danos- uma inflamação. 378 00:17:18,246 --> 00:17:20,247 Mas esse calor soltou ovos. 379 00:17:20,248 --> 00:17:23,459 Como um, como uma queimadura controlada em uma floresta. 380 00:17:23,460 --> 00:17:26,170 O hospital impregnou -se. 381 00:17:26,171 --> 00:17:29,715 Bem, por mais irritante que você seja, parece que suas máquinas 382 00:17:29,716 --> 00:17:32,551 ajudou nosso hospital a ganhar Alguma metragem quadrada impressionante. 383 00:17:32,552 --> 00:17:35,429 De certa forma, você poderia dizer Eu planejei isso o tempo todo. 384 00:17:35,430 --> 00:17:38,098 Que é o que vou dizer para cortes profundos Após o meu comunicado de imprensa. 385 00:17:38,099 --> 00:17:42,269 - Devemos celebrar? - Oh, isso é doce, mas absolutamente não. 386 00:17:42,270 --> 00:17:45,023 - Vou comemorar com você, enfermeira Tup. - [risos] 387 00:17:48,151 --> 00:17:49,568 Ooh. Ótimo momento. 388 00:17:49,569 --> 00:17:52,029 Estou emocionado que você esteja aqui. Eu adoraria conseguir uma citação. 389 00:17:52,030 --> 00:17:55,574 Você não pode tornar este público. É a história de Sleetch para contar, não sua. 390 00:17:55,575 --> 00:17:57,159 O que você está fazendo é antiético. 391 00:17:57,160 --> 00:17:59,369 O que é antiético são os médicos não sendo permitido 392 00:17:59,370 --> 00:18:01,830 Para praticar a medicina baseada em uma probabilidade genética. 393 00:18:01,831 --> 00:18:04,166 Não, o que é antiético é ... 394 00:18:04,167 --> 00:18:06,084 Quero dizer, eu concordo com isso. 395 00:18:06,085 --> 00:18:09,713 Sim, é um absurdo pessoas não podem ser médicos Porque eles podem obter a doença. 396 00:18:09,714 --> 00:18:11,215 Todos nós concordamos. 397 00:18:11,216 --> 00:18:13,133 E olhe para você, Sleech. Você não entendeu. 398 00:18:13,134 --> 00:18:14,676 Certo. 399 00:18:14,677 --> 00:18:16,386 - Ela ... não. - Não. 400 00:18:16,387 --> 00:18:20,015 É completamente injusto. Olha, eu entendo. 401 00:18:20,016 --> 00:18:23,435 É doloroso ter o seu difícil Infância em exibição pública. 402 00:18:23,436 --> 00:18:24,728 Klak sabe. 403 00:18:24,729 --> 00:18:25,938 [Huffs] 404 00:18:25,939 --> 00:18:28,440 Mas este artigo exporá uma regra arcaica. 405 00:18:28,441 --> 00:18:29,691 Poderia mudar uma lei, 406 00:18:29,692 --> 00:18:32,569 poderia transformar o campo médico, E se eu não escrever, 407 00:18:32,570 --> 00:18:35,155 Então meu relacionamento desmoronar para nada. 408 00:18:35,156 --> 00:18:40,118 Se você contar ao mundo sua história, Muitas pessoas se sentirão menos sozinhas. 409 00:18:40,119 --> 00:18:42,830 Então, que tal essa citação? 410 00:18:42,831 --> 00:18:44,081 [suspiros] No. 411 00:18:44,082 --> 00:18:46,875 Eu não me importo com outras pessoas. Não publique. 412 00:18:46,876 --> 00:18:48,919 Bem. Parece que estamos em um impasse. 413 00:18:48,920 --> 00:18:50,379 Agora, se você me desculpar, 414 00:18:50,380 --> 00:18:54,384 Eu tenho uma reunião triste com alguns advogados felizes de divórcio. 415 00:18:56,177 --> 00:18:58,012 - [Inala] - [Hisses] 416 00:18:59,472 --> 00:19:01,139 Eu não tenho certeza, 417 00:19:01,140 --> 00:19:04,351 É legal que eles fizeram música que você pode provar, Mas queremos música que você possa provar? 418 00:19:04,352 --> 00:19:07,896 Ooh, mal posso esperar para provar O novo álbum Robo-Yaba. 419 00:19:07,897 --> 00:19:09,481 Então. Plano de tratamento. 420 00:19:09,482 --> 00:19:11,733 Podemos te pegar anonimamente na frente de um painel médico, 421 00:19:11,734 --> 00:19:14,236 cirurgiões de galáxias mais avançadas, 422 00:19:14,237 --> 00:19:18,574 - Tenho certeza que Flim poderia nos acessar - Podemos falar sobre tudo isso amanhã? 423 00:19:18,575 --> 00:19:22,244 Provavelmente não vou melhorar, você sabe. Ninguém nunca. 424 00:19:22,245 --> 00:19:23,745 Estou feliz que você mencionou isso, 425 00:19:23,746 --> 00:19:27,207 Porque eu fiz uma lista de todas as carreiras e vidas alternativas 426 00:19:27,208 --> 00:19:28,828 Podemos ter uma vez que você mude completamente. 427 00:19:32,422 --> 00:19:34,298 Um distintivo selvagem? [suspiros] 428 00:19:34,299 --> 00:19:38,427 - Eu não mereço. - Este é um emblema "não morreu na PWEEK". 429 00:19:38,428 --> 00:19:41,597 Ninguém nunca conseguiu um Porque todo mundo morre na PWEEK. 430 00:19:41,598 --> 00:19:42,648 Você não. 431 00:19:45,393 --> 00:19:47,561 Veja isso, sua obra de assinatura. 432 00:19:47,562 --> 00:19:49,272 - [gemidos de mangas] - [suspiros] 433 00:19:49,273 --> 00:19:51,064 [gritos] 434 00:19:51,065 --> 00:19:52,566 [FLORK 1 suspira] 435 00:19:52,567 --> 00:19:53,734 [TUP suspira] 436 00:19:53,735 --> 00:19:55,611 Oh! Você tem aquela doença 437 00:19:55,612 --> 00:19:58,822 onde você vai e volta entre formas diferentes. [risos] 438 00:19:58,823 --> 00:20:00,908 Todo mundo já sabia disso? 439 00:20:00,909 --> 00:20:03,035 [Shouting] 440 00:20:03,036 --> 00:20:05,121 {\ an8} [tocadores de música otimista] 441 00:20:34,108 --> 00:20:36,110 {\ an8}? ? 442 00:20:41,157 --> 00:20:43,117 Chilro. 443 00:20:43,167 --> 00:20:47,717 Reparo e sincronização por Legendas fáceis Sincronizador 1.0.0.0